Gutenberg—Life on a Mediaeval Barony

Although I think D&D probably resembles the ancient era more than medieval/feudal, a lot of people feel otherwise, and this book, Life on a Mediaeval (sic) Barony by William Stearns Davis has a lot of information about 13th century life on a manor, with tons of illustrations.